Saison 5 - Épisode #3 - Cyril & Franck

Dans cet épisode, Cyril porte secours à Franck, naufragé avec sa famille sur un radeau de fortune dans une mer démontée. Le vent de Méditerranée, localisé, brutal et violent, transforme cette intervention en une leçon de sang-froid et de courage.